Subscribe to Calderonia
Calderonia: Start Here
Search Calderonia
Categories
- Edwardian character (219)
- Edwardian English (100)
- Edwardian literature (151)
- Edwardian marriage (165)
- Heroism and Adventure (135)
- Modern parallels (158)
- Personal commentary (448)
- Uncategorized (91)
Recent Comments
- John Pym on Two anniversaries We are all, followers and occasional contributors, beholden to you, Patrick, for reminding us for ten years that the past is worth remembering and for keeping alive the... (August 17, 2024 at 1:06 pm)
- Patrick Miles on A second Family Bible Very many thanks for fleshing that point out -- and so entertainingly! (I love your reference to creative writing courses, which are a phobia of mine.) Although several... (August 2, 2024 at 11:03 am)
- Laurence Brockliss on A second Family Bible When I say that the British Republic of Letters was dead by 1880, I don't mean to imply that thereafter there were no men and women outside universities, institutes and... (August 2, 2024 at 9:19 am)
- Patrick Miles on A second Family Bible Thank you for devoting valuable time to writing this fascinating Comment. If I may say so, it is awe-inspiring to see the author of a monumental work standing back from that... (July 31, 2024 at 5:32 pm)
- Laurence Brockliss on A second Family Bible Male Professionals in Nineteenth Century Britain was a new departure for me. For most of my adult life I have worked on seventeenth and eighteenth century France. It is also... (July 24, 2024 at 11:31 am)
Featured Comments
- James Muckle on George Calderon: a tribute:
By golly, I do enjoy contentious essays like this.…
- John Pym on A terrific find:
Patrick Miles alludes to Percy Lubbock’s 'Earlham' (Jonathan Cape,…
- Katy George on Selected Publications of George Calderon:
Hi, I recently purchased some items from a charity…
- Clare Hopkins on Complex, yes:
Oh Patrick! I can see that being George's biographer/blogger…
- James Muckle on George Calderon: a tribute:
Tags
- 'real time'
- Anton Chekhov
- Archie Ripley
- Belgium
- biographies
- biography
- British Expeditionary Force
- Clara Calderon
- Clare Hopkins
- commemoration
- comments
- Dardanelles
- Fort Brockhurst
- Foxwold
- Gallipoli
- George Calderon
- George Calderon: Edwardian Genius
- Harvey Pitcher
- Ian Hamilton
- John Polkinghorne
- John Pym
- King's Own Scottish Borderers
- Kittie Calderon
- Laurence Binyon
- military interpreters
- Nina Astley
- Nina Corbet
- Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry
- Percy Lubbock
- publishers
- Royal Horse Guards
- Russia
- Sam&Sam
- Tahiti
- The Blues
- The Great War
- The Times
- Third Battle of Krithia
- Trinity College Oxford
- Ukraine
- Violet Pym
- Vladimir Putin
- William Rothenstein
- World War I
- Ypres
Archives
- November 2024 (2)
- October 2024 (1)
- September 2024 (1)
- August 2024 (2)
- July 2024 (2)
- June 2024 (1)
- May 2024 (1)
- April 2024 (1)
- March 2024 (2)
- February 2024 (2)
- January 2024 (2)
- December 2023 (2)
- November 2023 (1)
- October 2023 (3)
- September 2023 (1)
- August 2023 (2)
- July 2023 (3)
- June 2023 (3)
- May 2023 (2)
- April 2023 (1)
- March 2023 (4)
- February 2023 (1)
- January 2023 (3)
- December 2022 (2)
- November 2022 (2)
- October 2022 (2)
- September 2022 (3)
- August 2022 (3)
- July 2022 (3)
- June 2022 (4)
- May 2022 (5)
- April 2022 (6)
- March 2022 (3)
- February 2022 (2)
- January 2022 (4)
- December 2021 (2)
- November 2021 (2)
- October 2021 (2)
- September 2021 (2)
- August 2021 (2)
- July 2021 (2)
- June 2021 (2)
- May 2021 (3)
- April 2021 (2)
- March 2021 (2)
- February 2021 (3)
- January 2021 (2)
- December 2020 (2)
- November 2020 (1)
- October 2020 (3)
- September 2020 (3)
- August 2020 (1)
- July 2020 (3)
- June 2020 (3)
- May 2020 (1)
- April 2020 (2)
- March 2020 (2)
- January 2020 (3)
- December 2019 (5)
- November 2019 (4)
- October 2019 (2)
- September 2019 (5)
- August 2019 (2)
- July 2019 (1)
- June 2019 (2)
- May 2019 (3)
- April 2019 (4)
- March 2019 (3)
- February 2019 (2)
- January 2019 (4)
- December 2018 (2)
- November 2018 (3)
- October 2018 (2)
- September 2018 (1)
- August 2018 (5)
- July 2018 (5)
- June 2018 (5)
- May 2018 (7)
- April 2018 (3)
- March 2018 (6)
- February 2018 (3)
- January 2018 (4)
- December 2017 (2)
- November 2017 (5)
- October 2017 (4)
- September 2017 (2)
- August 2017 (5)
- July 2017 (4)
- June 2017 (4)
- May 2017 (4)
- April 2017 (4)
- March 2017 (4)
- February 2017 (4)
- January 2017 (4)
- December 2016 (8)
- November 2016 (7)
- October 2016 (10)
- September 2016 (8)
- August 2016 (7)
- July 2016 (9)
- June 2016 (9)
- May 2016 (2)
- April 2016 (4)
- March 2016 (3)
- February 2016 (4)
- January 2016 (3)
- December 2015 (3)
- November 2015 (4)
- October 2015 (2)
- September 2015 (3)
- August 2015 (3)
- July 2015 (28)
- June 2015 (25)
- May 2015 (31)
- April 2015 (23)
- March 2015 (21)
- February 2015 (15)
- January 2015 (19)
- December 2014 (13)
- November 2014 (19)
- October 2014 (31)
- September 2014 (26)
- August 2014 (20)
- July 2014 (2)
Links
Tag Archives: Anton Chekhov
Whoosh and bang!
A correspondent reminds me that on 7 July I wrote: Since the last approach I made to any of the 31 publishers on my A list was 1 June, I am inclined to think I should wait until at least … Continue reading
Punching on
The campaign to publish continues to develop in unpredictable ways. I have lost three publishers, through no fault of their own. One of them does no real marketing, but saddest of all is the fact that Giles de la Mare, … Continue reading
‘He was away, far away…’
The S.S. Aguila, a cruise ship of the Yeoward Line, dropped anchor off Funchal, the capital of Madeira, on 31 March 1913, probably around lunchtime. There were twenty-nine passengers aboard, including George Calderon. Within a couple of hours he was sitting … Continue reading
Posted in Edwardian character, Edwardian English, Edwardian literature, Edwardian marriage, Heroism and Adventure, Modern parallels, Personal commentary
Tagged acacias, Acton Reynald, African Tulip, Anton Chekhov, Archie Ripley, biographies, biography, Botanical Gardens Funchal, bougainvillea, cable cars, Canary Islands, Charles Lambe, Clara Butt, comments, Dardanelles, Funchal, Gallipoli, George Calderon, Harold Dowdall, Jim Corbet, Kittie Calderon, Las Palmas, Lesbia Corbet, Levada do Norte, Lisbon, Liverpool, Madeira, Manchester, Mary Downdall, Monarch butterfly, Monte, Monte Palace Hotel, Nina Astley, Nina Corbet, Portugal, R.M.S. 'Orsova', Reginald Astley, Revolt, S.S. Aguila, Spain, Tahiti, The Canary Islands, The Fountain, The Great War, Trinity College Oxford, Tropical Gardens Funchal, Well Walk, wicker toboggans, World War I, Yeoward Line
2 Comments
Another wildcard!
After fifty years practice, I have no difficulty transliterating Russian into the Roman alphabet using three different Anglo-American systems; it’s so automatic I can practically switch my brain off as I do it… But I cannot hold the hundred or so … Continue reading
Posted in Edwardian English, Edwardian literature, Modern parallels, Personal commentary
Tagged Aldwych Theatre, Anton Chekhov, bibliography, biography, comments, Frederick Lloyd, George Calderon, Hubert Harben, J.P. Wearing, Kittie Calderon, Mary Jerrold, Modern Humanities Research Association, Novello Theatre, Philip Harben, Strand Theatre, The Cherry Orchard, The Fountain, The London Stage, The Seagull, Theatre Royal Glasgow
Leave a comment
Publishing
After nearly fifty years of contact with publishers, I could bore for England on the subject…which means that I must make sure I don’t! I will try to keep this short and focussed on the task of finding the right … Continue reading
Posted in Edwardian character, Edwardian literature, Edwardian marriage, Personal commentary
Tagged Anton Chekhov, biographies, biography, comments, George Calderon, Harvey Pitcher, John Murray, Kittie Calderon, publishers, publishing, Sam&Sam, self-publishing, The Great War, World War I, writing mania
3 Comments
Some ‘announcements’
I am staggered that my Introduction has passed its latest grilling, been tweaked yet again, and finalised as version 8. Deep down, though, I know I can’t write this sort of thing. To quote another favourite tag of Chekhovians, from Three … Continue reading
Posted in Edwardian character, Edwardian literature, Modern parallels, Personal commentary
Tagged Anton Chekhov, biographies, biography, Calderonia, Clare Hopkins, comments, George Calderon, Grant Richards, guest posts, Harvey Pitcher, Laurence Senelick, Three Sisters, Times Literary Supplement, Trinity College Oxford, William Lyon Phelps
Leave a comment
Guest post: Harvey Pitcher, ‘Calderon on Chekhov’
Some years have passed since I last took down my copy of Two Plays of Tchekhof: Translated, with an Introduction and Notes by George Calderon (1912). I remembered the book with affection, especially the introduction, but going back to old … Continue reading
Posted in Edwardian character, Edwardian English, Edwardian literature, Modern parallels, Personal commentary
Tagged Anton Chekhov, appreciation, comments, communication, George Calderon, golf, Harvey Pitcher, literary criticism, meditation, soliloquy, The Cherry Orchard, The Seagull, Three Sisters, Tom Stoppard, translation, Two Plays of Tchekhof, Uncle Vanya
Leave a comment
The limits of biography
I do not know why the popularity of autobiographies and biographies has mushroomed in 21st century Britain. I wish someone would tell us. Meeting and communicating with people makes the world go round, of course, so perhaps the fact that … Continue reading
Posted in Personal commentary
Tagged Anton Chekhov, Artemis Cooper, autobiography, biographies, biography, Boris Johnson, Cazalets, Claire Harman, comments, Constance Sutton, Damian Collins, Elizabeth Jane Howard, Fatal Purity, Frederick the Great, George Calderon, Harvey Pitcher, John Aubrey: My Own Life, Kittie Calderon, Matthew Dennison, Maximilien de Robespierre, Peter Ackroyd, Philip Sassoon, Richard Chartres, Ruth Scurr, The Great War, Thomas Carlyle, Vita Sackville-West, William Shakespeare, Winston Churchill, World War I
2 Comments
Biography brainstorm
For the next ten days, I shall be blogging only about biography. On 21 October Harvey Pitcher, the doyen of Chekhov studies in this country, will present a guest post about George Calderon’s famous Introduction to his pioneering translations of The … Continue reading
Russia (continued)
Chapter four of my biography, ‘Who Had He Been?’, relates amongst other things what George did in Russia between 12 October 1895 and the summer of 1897. I think it will be a revelation to a lot of people. It … Continue reading →