Category Archives: Edwardian marriage

The War again

As readers of George Calderon: Edwardian Genius will know (go on, try it!), George and Kittie were very close to the Pym family, whose home was Foxwold at Brasted Chart in Kent. Violet Pym was Kittie’s niece by her first marriage and, … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian English, Edwardian marriage, Heroism and Adventure, Modern parallels, Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

A TLS review!!!

I was rendered soundless and motionless last Thursday when a stalwart subscriber emailed to tell me that a full-length review of George Calderon: Edwardian Genius had appeared that morning in The Times Literary Supplement. A Zen moment indeed. For consider: … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian English, Edwardian literature, Edwardian marriage, Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Guest post: Michael Pursglove on the ‘forgotten translators’

My interest in early translations from Russian, and especially in their translators, began when I was setting to work on my translation of Turgenev’s Virgin Soil in 2014. It became clear that this would be the first new translation of … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian English, Edwardian literature, Edwardian marriage, Personal commentary, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

The Errata, Corrigenda and Addenda

George Calderon: Edwardian Genius has now been out for just over five months. I started ‘proofreading’ the book the moment I received it from Clays on 4 June 2018; it’s been ‘hoovered’ many times since. Now seems the right moment … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian English, Edwardian literature, Edwardian marriage, Heroism and Adventure, Modern parallels, Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The 150th anniversary of a very remarkable man

One hundred and fifty years ago today, early in the morning, Clara Calderon (aged thirty-two) gave birth to George Leslie Calderon at 9 Marlborough Place, St John’s Wood. If not present at the actual birth, his father the Victorian painter … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian English, Edwardian literature, Edwardian marriage, Heroism and Adventure, Modern parallels, Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

First biography of Gallipoli war hero

Weep, you may weep, for you may touch them not. Wilfred Owen Although at 45 well over-age, George Calderon was determined in 1914 to get to the Front. He signed up on 4 August 1914 and went with the Blues … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian English, Edwardian literature, Edwardian marriage, Heroism and Adventure, Modern parallels, Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

FIRST BIOGRAPHY OF THE MAN WHO BROUGHT CHEKHOV TO BRITAIN!

This book, the first full-length biography of the significant Edwardian literary and political figure George Calderon, who lived in Russia 1895-97, was an expert on Russian folklore and literature, premiered Chekhov in Britain, wrote the best seller Tahiti, and was killed … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian English, Edwardian literature, Edwardian marriage, Heroism and Adventure, Modern parallels, Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Guest post: John Dewey reviews the life of Rosa Newmarch

Rosa Newmarch (1857-1940) was an extraordinary woman of many talents – ‘une femme inoubliable’ as Sibelius once called her, a phrase adopted by Lewis Stevens as the title of this fascinating biography published by Matador in 2011.  She achieved considerable … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian English, Edwardian literature, Edwardian marriage, Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

The Announcement

  We have now received the book in Cambridge — and we think Clays Ltd have done a superb job! Any flaws you notice will be of the author’s making; Clays have printed to the last foreign font and idiosyncrasy … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian literature, Edwardian marriage, Heroism and Adventure, Modern parallels, Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

The Editor-in-Chief

  It is a truth universally forgotten until too late, that as soon as we call a kettle black we start turning into a pot. I know too much about Constance Garnett, her husband Edward and his father Richard. There … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian English, Edwardian literature, Edwardian marriage, Modern parallels, Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

A ‘funny’ moment

Idly doing my housework, as one does, I suddenly realised that my nylon ‘feather’ duster had whisked over Kittie’s surviving suitcase without my even noticing it. I paused and by reflex put my hand on the case. Why I did … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian marriage, Heroism and Adventure, Modern parallels, Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

George Calderon and the gender pay gap

Obviously I believe George Calderon’s life is interesting in itself — dramatic, even — but another reason I have written his biography is that many of the issues of the day that he responded to are still with us (e.g. … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian English, Edwardian marriage, Modern parallels, Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 8 Comments

Far End draws closer

On 26 January I blogged about the house Far End at Kingham in Oxfordshire, which I had heard about for the first time from Mrs Mary Lowe, whom we traced as the copyright holder for unpublished works of the American … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian English, Edwardian literature, Edwardian marriage, Heroism and Adventure, Modern parallels, Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 Comments

Cogitations of an indexer

A profound thank you to all who commented or emailed me about the illustrations to my biography. Nearly everyone expressed a preference for having them in the text as close as possible to their mention, so that is what I … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian English, Edwardian literature, Edwardian marriage, Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 13 Comments

Far End: a new Calderonian world

The greatest pleasure to have come out of the hair-tearing ordeal of obtaining permission to publish quotations from scores of letters to George and Kittie written a hundred years ago (see 17 April 2017) has been to correspond with Mrs … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian English, Edwardian literature, Edwardian marriage, Heroism and Adventure, Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

An Edwardian Christmas

Happy Christmas to All Our Readers, and thank you for following Calderonia into its fourth year! At Heathland Lodge, George and Kittie’s home from 1901 to 1912 in the Vale of Health, they always staged a large family Christmas, despite … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian English, Edwardian marriage, Modern parallels, Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments